Author
PHDR. Vladimír Noga, PHD (Slovakia)
Theologian, educator, ethicist, philosopher, priest, and social worker. Research interests: Christian anthropology, ethics, social work, practical spirituality, helping professions, pedagogy, humanities and social sciences, catechesis, youth work, and spiritual guidance.
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8485-2996
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
CC-BY-NC-ND 4.0 Deed
DOI: https://doi.org/10.62266/PK.1898-3685.2026.38.20
ABSTRACT:
Aim: The aim of the article is to analyze and describe the ways of supporting the education and social inclusion of children of refugees from Ukraine in Slovakia, with a focus on social work interventions implemented through the Greek Catholic Charity.
Methods: The study employs a quantitative cross-sectional design. Data were collected in 2025 through an anonymous questionnaire administered to 40 mothers of children with temporary protection from Ukraine. Descriptive statistics (M, SD, n,%) and 95% confidence intervals were applied. A standardized and scientifically validated scale in a proxy version (parent-rated assessment) was used to screen for psychological distress.
Results: School attendance was generally stable with a low rate of absences. Difficulties were mainly observed in peer relationships, with some children experiencing bullying. Approximately one third of the children showed an elevated risk of psychological distress according to the standardized scale used. Support centers of the Greek Catholic Charity significantly contributed to reducing systemic barriers (administrative, language, and organizational) and supported both school adaptation and families’ orientation within the service system.
Conclusion: Despite relatively good school participation, challenges in social integration and psychological well-being persist. Accessible and coordinated support significantly facilitates the adaptation process and reduces integration barriers.
Originality: The article integrates health, educational, and social indicators of child integration and highlights the role of church-based social work in the context of the refugee crisis in Slovakia.
Keywords: refugee children, school integration, social work, Greek Catholic Charity, Slovakia, Ukraine
STRESZCZENIE:
Cel: Celem artykułu jest analiza i opis sposobów wspierania edukacji oraz integracji społecznej dzieci uchodźców z Ukrainy na Słowacji, ze szczególnym uwzględnieniem interwencji pracy socjalnej realizowanych przez Greckokatolicką Caritas.
Metody: Badanie ma charakter ilościowy i przekrojowy. Dane zebrano w 2025 roku za pomocą anonimowego kwestionariusza przeprowadzonego wśród 40 matek dzieci objętych ochroną tymczasową z Ukrainy. Zastosowano statystyki opisowe (M, SD, n,%) oraz 95% przedziały ufności. Do przesiewowej oceny dystresu psychicznego wykorzystano standaryzowaną i naukowo zweryfikowaną skalę w wersji proxy (ocena dokonywana przez rodzica).
Wyniki: Frekwencja szkolna była na ogół stabilna, z niskim poziomem absencji. Trudności najczęściej dotyczyły relacji rówieśniczych, przy czym niektóre dzieci doświadczyły przemocy rówieśniczej. Około jedna trzecia dzieci wykazywała podwyższone ryzyko dystresu psychicznego według zastosowanej standaryzowanej skali. Ośrodki wsparcia Caritasu Greckokatolickiego znacząco przyczyniły się do ograniczenia barier systemowych (administracyjnych, językowych i organizacyjnych) oraz wspierały adaptację szkolną i orientację rodzin w systemie usług.
Wniosek: Pomimo stosunkowo dobrej frekwencji szkolnej utrzymują się trudności w integracji społecznej i dobrostanie psychicznym dzieci. Dostępne i skoordynowane wsparcie znacząco ułatwia proces adaptacji i zmniejsza bariery integracyjne.
Oryginalność: Artykuł łączy wskaźniki zdrowotne, edukacyjne i społeczne integracji dzieci oraz podkreśla znaczenie kościelnej pracy socjalnej w kontekście kryzysu uchodźczego na Słowacji.
Słowa kluczowe: dzieci uchodźców, integracja szkolna, praca socjalna, Greckokatolicka Caritas, Słowacja, Ukraina
DOWNLOAD FULL ARTICLE:
